Check the IP for the unreal bridge in robosherlock_demos/config/config_unreal_bridge.ini and make sure it is set to the IP of the machine running Unreal.

roslaunch robosherlock_demos rs_sherpa.launch